当前位置:实习周记实用文档内容页

委托书英文范本4篇精选模板

2023-03-26 18:10:02实用文档访问手机版

委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。而委托人不得以任何理由反悔委托事项。以下是实习周记网小编为大家精心准备的委托书英文范本。欢迎参考阅读!

委托书英文范本篇一

I,___,of____,hereby appoint___,of____, as y attorney in fat to at in y apaity to do every at that I ay leally do throuh an attorney in fat. This power shall be in full fore and effet on the date below written and shall reain in full fore and effet until____or unless speifially extended or resinded earlier by either party

我,__(姓名),__(地址等),在此指 定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。

Dated____

日期:__

STATE F____ (签名处)

地址:__

UNTY F____

州名和县名:__

委托书英文范本篇二

Letter of Attorney

onsiner: Hu Fan, feale, ID ard No.: Trustee: Fu hihua, ale, ID ard No.:

The onsinor Hu Fan and the trustee Fu hihua was reistered to arry on Sept.7, 19xx. n Auust 2, 20xx, their son Fu Penyuan was born. Now, the onsinor Hu Fan entrust her husband Fu hihua bein fully responsible for all the affairs reardin their son Fu Penyuan durin his stayin in forein ountry fro Auust 2, 20xx to Auust 19, 20xx.

The period validity of the letter of attorney is fro sinin the letter of attorney to the son ets bak to hina.

The Trustee has no entrustent transferrin riht.

onsiner: Hu Fan

June 27, 20xx

译文:

委托人:胡芳,女,公民身份号码:

受托人: 付志华,男, 公民身份号码:

委托人胡芳和受托人付志华于一九xx年九月七日登记结婚,二0xx年八月二十五日生育一子付鹏远,现委托人胡芳委托丈夫付志华全权负责儿子付鹏远在国外期间的一切事务。

本委托书期限自签署之日起至回国之日为止。

受托人无转委托权。

委托人:

二○xx年六月二十七日

委托书英文范本篇三

我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托_____ (机构代码:__________),并由该机构指定其专利代理人_____、_____代为办理名称为_______________申请号(或专利号)/国际申请号为_____的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。

Pursuant to the Artile 19 of the Patent Law of the Peoples Republi of hina, I/we, itien/leal entity of_____hereby authorie _____ (ode:_____) to appoint its patent attorney(s)_____ ,_____ to handle all patent affairs related to the appliation with title as_____ and appliation nuber(or patent nuber)/international appliation nuber as_____in the PR.

委托人姓名或名称

Authoried by (Nae)

_________

委托人签字或盖章

Sinature or Seal

__________

被委托专利代理机构盖章

Seal of the Authoried Aent

__________

委托日期

Date of Authoriation

__________

委托书英文范本篇四

I,_____ (nae), a the leal representative of Henan Road Bride onstrution roup o., Ltd. (the bidder nae), hereby appoint Yan ei (nae) as our aent. The aent is ranted to sin, larify, explain, suppleent, subit, withdraw and aend the biddin douents for A1, A setions of Qianfen Far to Nenjian Road, Yihun to Nenjian Setion onstrution Projet, Yihun to Beian Setion ivil Enineerin and Beian to Wudalianhi Seni Setion Bride Enineerin (projet nae). The aent is also responsible for sinin the ontrat and dealin with relevant atters in the nae of our party, and we shall bear the leal onsequenes.

oission Period: 90 days fro the expiration date for the biddin douents subitted by the bidder

We dont authorie our aent to appoint a sub-aent with the said power to at on our behalf.

Attahent: ertifiate of Identity of the Leal Representative

Bidder: Henan Road Bride onstrution roup o.Ltd.

(Seal) Leal Representative: _____ (Sinature)

Post: eneral anaer, hairan of the Board

ID ard No.: __________

Entrusted Aent: __________

Post: Staff of peratin Departent

I.D. ard No.: __________

Deeber:__________

译文:

本人_____(姓名)系河南省路桥建设集团有限公司(投标人名称)的法定代表人,现委托杨玫(姓名)为我方代理人。代理人根据授权,以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程(项目名称)A1、A标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜,其法律后果由我方承担。

委托期限:自投标人提交投标文件截止日期起计算90天 代理人无转委托权。 附:法定代表人身份证明

投标人:河南省路桥建设集团有限公司

法定代表人:

职务:总经理、董事长

身份证号码:__________

委托代理人:__________

职务:经营部职员

身份证号码:_______________

日期:__________